推动文化自信出海 王者荣耀国外版扛起大旗

吕布挑战神奇女侠？赵云邂逅蝙蝠侠？听上去画风毫不相同的两个人物，在 《王者荣耀》国外版中你都能找到他们的身影，开始你的全新体验。

《王者荣耀》国外版是腾讯天美开发的类Dota手游，于去年底正式登陆北美地区。游戏的设定与玩法基本和《王者荣耀》没有区别，以竞技对战为主，玩家之间进行1V1、3V3、5V5等多种方式的PVP对战，因这款游戏主打欧美市场，出于欧美市场的本土化和文化背景的不同，国外版英雄的设定和命名都有不同。国外版除了取得了美国著名漫画公司DC公司的超人、蝙蝠侠等知名DC漫画角色授权外，中国特色英雄如貂蝉、孙悟空、赵云、吕布等角色也保留了名称，但画风更加符合当地玩家的审美习惯。

《王者荣耀》国外版刚开始在中国以外的地区开展相关业务时，手机MOBA游戏的注册用户就已经超过两亿，并且每天活跃的用户数量也达到8000万，目前数据也在不断的刷新。可见国外版也拥有十分庞大的游戏玩家群体，市场火热实属必然。

据《2017年中国游戏产业报告》，我国自研游戏出口收入已达82亿，这说明我国游戏产业出口规模已经越来越大，但值得大家注意的是：我们输出的不应只是游戏，更应是游戏背后的一国文化。

而在这方面，《王者荣耀》国外版显然已经做出了表率，在对欧美输出时除了满足西方用户的主流审美，也代入了中国本土的英雄和文化进去，增强自身的文化触点属性，让外国人通过游戏及其文化衍生品了解中国的传统文化与思想，这样在促进中外交流的同时又何尝不是一种游戏背后的文化出海？

中国文化出海，正需要《王者荣耀》国外版这样的载体，一方面，游戏产业的潜力巨大，可以进行深度挖掘。另一方面，通过游戏这样一个亲和的载体，能把中国文化带给国外，与外来文化很好的融合、交流，形成更深层次的“你中有我，我中有你”的文化氛围，实在是一举两得，何乐不为之呢？